送曹叔时归淮东

译文

伏羲、神农的时代离我们已经很遥远了，淳朴的风尚一天天地变得淡薄。遗留下来的经典中隐藏着深奥的意旨，千年来都这样空寂寥寥。濂溪和洛阳的理学大家开启了源头，众多河流开始向东汇聚（众多学者开始尊崇理学）。我生性愚昧，遥望圣道更加觉得高远。如果没有良友的规谏批评，困居时会被烦恼喧嚣所困扰。东平的曹叔时，美好的年华就显露出出众的才华。有着古人般的心境默默地互相契合，一句话就超逸出尘。在高堂上弹奏绿绮琴，悠长的天空激荡着秋风。谈论玄理探寻精妙之处，努力学习铲除虚浮骄矜。正期望一起采撷仙草（一同求道），归去的衣袖为何如此飘摇。淮水白茫茫一片浩渺，楚山远远望去一片青葱。无尽的相思之意，赠给你一首长诗。

注释

羲农

伏羲氏和神农氏，传说中的上古帝王。

醇风

淳朴的风俗。

浇

淡薄，这里指淳朴之风渐渐淡薄。jiāo。

遗经

遗留下来的经典。

幽旨

深奥的意旨。

濂洛

宋代理学的两个学派，濂学的代表人物是周敦颐，洛学的代表人物是程颢、程颐。

颛蒙

愚昧。zhuān méng。

英翘

杰出的人才。

绿绮

古琴名。

商飚

秋风。biāo。

瑶草

仙草，这里可理解为美好的品德或学问等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、悠远而又略带寂寥的氛围。开篇通过对羲农时代远去、醇风渐失的描写，奠定了一种追古抚今的基调，时间的跨度带来一种历史的沧桑感。从写作手法来看，运用了对比，如羲农时代与当下的对比，突出当下世风的变化；用典方面，提到濂洛，指代宋代理学大家周敦颐和程颢、程颐等，借理学源头来表达对学问道德传承的看法。情感表达丰富，既有对古人淳朴风尚和经典意旨难以追寻的叹惋，又有对好友曹叔时的欣赏与不舍。主题思想围绕着对古代文化道德的追思、求道的艰难以及对友人的深厚情谊展开。在对友人的描写上，通过'妙年振英翘'等语句生动地展现出友人的年少才高，'古心默相契'体现出二人心灵的相通。最后描写淮水、楚山的景色，借景抒情，以山水的浩渺和青葱表达对友人无尽的相思。

速览

《送曹叔时归淮东》是宋代诗人陈深的作品，主题为追古思今、赞友才华、求道艰辛、借景抒情。羲农去我远，醇风日以浇。 遗经秘幽旨，千载空寥寥。 濂洛导其源，百川始东朝。 我生性颛蒙，望道弥坚高。 针砭无良友，穷…