水龙吟

译文

这位老者疑似是白居易（香山居士），年老之后愈发觉得才情丰富。上天授予他如同金刀玉尺般的才华，能够裁剪云雾（写出华美的文章）。在酒宴之前，只缺少像小蛮、樊素那样善歌善舞的女子相伴唱一曲高雅的《阳春》之曲。面对着苍松翠竹，在岁末江天空旷之时，伴着明月倾洒美酒。深谷中修长的兰草姿态美好。续写《离骚》，在生日之时放声歌唱。麻姑曾经有约，在天寒之时前来探访，赠送我琼浆玉露。打算借助青鸾，到碧落之上吹奏笙乐，到玄圃采摘灵芝。怎奈朝廷催促应召，就像司马相如（文园醉叟），要草拟凌云般的辞赋。

注释

天孙

指织女星，这里指上天。

芳醑(xǔ)

芳香的美酒。

楚楚

鲜明整洁的样子，这里形容兰草姿态美好。

琼露

琼浆玉露，比喻美酒或美好的东西。

玄圃

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘此翁疑是香山’将主人公比作白居易，‘文园醉叟’指代司马相如，通过这些典故增加了词作的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，既有对主人公才华的倾慕与赞美，又有对其受世事所累不能尽情享受闲适生活的惋惜。在意境营造上，通过描绘‘苍松翠竹’‘江空岁晚’‘深谷修兰’等景象，营造出一种清幽、高雅又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对主人公才情的肯定以及对其被世俗事务牵绊的无奈之情展开。词中展现出一种对高雅情怀与自在生活的向往，却又不得不面对现实的矛盾之感。

速览

《水龙吟》是宋代诗人陈深的作品，主题为用典、赞才情、清幽意、惋惜情。此翁疑是香山，老来愈觉才情富。 天孙借与，金刀玉尺，裁云缝雾。 一曲阳春，樽前惟欠，柳蛮樱素。 对苍松翠竹，江空岁晚，…