孤凤篇上静轩阎学士

译文

南山上有一只孤独的凤凰，红色的羽毛多么繁盛艳丽。早晨食用琼树的果实，傍晚饮用银河的水。岐山之南曾经鸣叫过一次，至今已经千年却再没有那样的时候。将要跟随着和风飞翔，俯瞰尘世的土地是那样低卑。高粱水藻不是你吃的东西，枳木和棘木不是你栖息的地方。远飞至昆仑山的南面，怎肯被云萝所羁绊。坐着等待箫韶之乐奏响，振动翅膀回来翩翩起舞。

注释

葳蕤

形容枝叶繁盛的样子，读音为wēi ruí

琼树

神话传说中的仙树。

天津

这里指银河，银河在古代又被称为天汉、星汉、天河等。

岐阳

岐山的南面，岐山是古代名山，位于今陕西省岐山县东北。

遐举

高飞，远去。

昆丘

昆仑山。

云萝

指女萝，一种地衣类植物，这里代指尘世的羁绊。

箫韶

传说是舜的乐名。

振翮

振动翅膀，翮，读音为hé，指鸟的翅膀。

来仪

指凤凰来舞而有容仪，古人以为瑞应。

赏析

这首诗运用托物言志的写作手法，以孤凤自比。在意境上，描绘出孤凤高雅、超凡脱俗的形象及其所处的高洁境界，如‘朝餐琼树实，夕饮天津池’构建出一个神话般的、超凡的意境。从情感表达来看，表达出诗人孤高自许、不同流俗的情感，以及对高洁品质的向往与坚守。诗中主题思想明确，借孤凤表达自己不与世俗同流合污，渴望遇到明主赏识，从而能够施展才华的志向。从文学手法上看，全诗对仗工整，如‘粱藻匪君食，枳棘匪君栖’，通过对比，更突出孤凤的高洁。同时运用了典故，‘岐阳曾一鸣’可能暗指曾经的一鸣惊人，或是有特殊的事件，增加了诗歌的文化内涵与神秘色彩。

速览

《孤凤篇上静轩阎学士》是宋代诗人陈深的作品，主题为托物言志、孤高、高洁、对仗。南山有孤凤，丹羽何葳蕤。 朝餐琼树实，夕饮天津池。 岐阳曾一鸣，千载今无期。 将从和风翔，俯视尘壤卑。 粱藻匪君食，枳…