丁酉元日

译文

夜里睡不着觉，卧着感觉风凛冽。残余的寒冷还在逞强，飞雪仍然猛烈。黎明时分新晴，旭日光辉灿烂。极寒之时得到温暖，已经先感受到春天的气息。在南边的轩下晒太阳，余生也算是有福。高门大户我不能奔走巴结，蓬草做的门常常关闭。听着车马奔驰的喧闹声，庆贺的话语没有谄媚之态。甘愿安于疏懒，不再悲叹困厄。蘸墨书写于桑木做的笔杆，靠着几案坐在有花纹的毯子上。壶里的酒倒不完，炉里的火才开始旺盛。吟诗追求清新，读书品味真纯淡泊。光阴实在难以停留，白发怎能染黑。自我反省欣慰有所得，感慨时光怎能没有遗憾。贞吉适宜退隐，内心通达源于经历坎坷。浮云容易满盈消散，神明的鉴察常常深沉。努力侍奉我的双亲，努力学习并深刻自我反省。

注释

剡剡

yǎn yǎn，形容风微微吹动的样子。

贾余勇

jiǎ yú yǒng，原意是自恃勇力有余，这里指残寒还有余威。

晻晱

ǎn shǎn，光辉灿烂的样子。

忝

tiǎn，有愧于，这里是说自己余生算是有福。

坎壈

kǎn lǎn，困厄，不得志。

濡毫

rú háo，蘸墨。

桑翰

sāng hàn，桑木做的笔杆，这里指书写。

隠几

yǐn jī，靠着几案。

嘉遯

jiā dùn，指退隐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、淡泊而又略带沧桑的氛围。开篇描绘冬末春初的景象，残寒与飞雪，黎明的新霁与旭光，通过环境的描写勾勒出季节交替时的画面，从冷到暖的变化暗示着希望与新生。

写作手法上，诗人采用了先景后情的方式。前面写景为后面的抒情议论做铺垫。如“残寒贾余勇，飞雪犹厉惨”，运用拟人的手法，将残寒和飞雪拟人化，生动地表现出寒冷的顽固。

情感表达丰富多样。既有对时光流逝的感慨，如“流光信难驻，华髪那可染”，又有对自身境遇的安然态度，“自甘守疏慵，岂复叹坎壈”表达出一种安于现状、不慕名利的情怀。同时也有对亲情的重视和对自身修养提升的追求，“黾勉奉吾亲，力学深自贬”体现了诗人的儒家思想观念。主题思想围绕着诗人对生活的感悟展开，包括对自然、自我、亲情、道德修养等多方面的思考。

速览

《丁酉元日》是宋代诗人陈深的作品，主题为感时伤怀、淡泊宁静、写景抒情、冬春交替。夜中不成寐，卧觉风剡剡。 残寒贾余勇，飞雪犹厉惨。 黎明卷新霁，旭日光晻晱。 穷阴得阳和，春气已先感。 负暄南轩下，余…