怀钱德钧

译文

住在城南很少有朋友伙伴，钱德钧多次前来拜访。我们以笔墨相互娱乐把玩，用文章互相切磋琢磨。交往游玩常常不会厌烦，分别之后究竟怎样了呢？在风雨交加的夜晚思念你，空空的书斋里秋意带来的愁思很多。

注释

徒侣

朋友；同伴。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、文辞。

娱玩

玩乐。

切磨

切磋琢磨，指互相研究探讨。

间阔

久别；远隔。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘寡徒侣’与‘数来过’形成对比，突出钱德钧的特别，强调两人的交往。颔联‘翰墨相娱玩，文章互切磨’对仗工整，精炼地概括出两人以文会友的高雅交往方式。颈联‘交游常不厌’直接表达出对友情的珍视，‘间阔竟如何’则从相聚写到相别后的牵挂，情感过渡自然。尾联‘风雨怀君夜，空斋秋思多’营造出一种孤寂、清冷的意境，风雨之夜，独坐在空斋之中，思念友人，秋思也因思念而更多，情景交融地表达出对友人深深的思念之情。整首诗主题明确，通过回忆与友人的交往细节，抒发对友人的思念与牵挂。

速览

《怀钱德钧》是宋代诗人陈深的作品，主题为怀友诗、抒情、质朴、思念。城南寡徒侣，钱子数来过。 翰墨相娱玩，文章互切磨。 交游常不厌，间阔竟如何。 风雨怀君夜，空斋秋思多。