从政和韵来谢复就答之 其一

译文

并州有一位为人沉稳敦厚的士人，他的气质得自于上天的灵秀。在吴地停留了三年，在军队里讲授六经。微小的云彩点缀着天空，清朗的月亮从郊野树林间升起。在汾亭弹奏鼓乐，让人认识到这就是典范之人。

注释

并州

古地名，在今山西太原一带。

沈厚

沉稳敦厚。沈，同‘沉’。

三祀

三年。祀，在这里表示年，读音：sì。

林坰

郊野。坰，jiōng。

汾亭

地名，汾水边的亭子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物的籍贯和气质特点，简单直接地勾勒出人物形象。颔联‘吴下留三祀，军中讲六经’，通过叙述人物的经历，一为地点和时间，一为行为事迹，对仗工整，使人物形象更加丰富立体，展现出其游历经历和博学多识。颈联‘微云点霄汉，清月出林坰’，采用了景物描写的手法，描绘出一幅静谧且富有诗意的画面，微云、霄汉、清月、林坰等意象组合，营造出一种清幽、高远的意境，同时也从侧面烘托出主人公如同这自然景色一般的高洁品质。尾联‘载鼓汾亭曲，令人识典型’则是回归到对人物的赞美，通过主人公在汾亭的鼓乐行为，让人感受到他的独特魅力，从而点明他是一个典范人物，升华了主题。在情感表达方面，整首诗充满了对这位来自并州的沈厚士的赞美与敬仰之情。主题思想上，通过对沈厚士各方面的描写，旨在塑造一个气质不凡、博学多才、行为高雅的典范人物形象。

速览

《从政和韵来谢复就答之 其一》是宋代诗人陈深的作品，主题为赞美人、叙事、写景、用典。并州沈厚士，气质得天灵。 吴下留三祀，军中讲六经。 微云点霄汉，清月出林坰。 载鼓汾亭曲，令人识典型。