送刘梅溪游句曲

译文

花白的头发稀疏地垂在两鬓已入秋霜，醉卧于花丛竹林之间还是旧时的潇洒风度。在天心桥畔就要渐渐老去，到地肺山中隐居去吧。半山上的白云值得赏玩，一座庵堂前明月空自停留。西风催促着赶赴方台之约，在山岩下远远地看两位老者出游。

注释

髪

头发，fà。

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，yǐn。

玩

观赏、玩味。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写人物的‘华髪萧萧’与‘两鬓秋’，直接勾勒出人物形象，以‘醉眠花竹’点明其潇洒不羁的旧有风度，有外貌与行为描写相结合的手法。颔联中‘天心桥畔’与‘地肺山中’形成地点上的对仗，‘行将老’与‘隐去休’对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，既有对年华老去的感慨，又有对友人隐居生活的一种向往和劝勉。在意境营造方面，诗中描绘了如‘半岭白云’‘一庵明月’这样空灵清幽的景象，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，围绕着友人刘梅溪的出游与隐居展开，既包含对友人的送别之情，又蕴含着对这种出世生活的歆羡。

速览

《送刘梅溪游句曲》是宋代诗人陈深的作品，主题为送别诗、归隐、写景、对仗。华髪萧萧两鬓秋，醉眠花竹旧风流。 天心桥畔行将老，地肺山中隠去休。 半岭白云容可玩，一庵明月尚空留。 西风趣赴方台约，…