酬令狐郎中见寄

译文

望着令狐郎中您来到这古老的郡城，您的美妙诗句如同挥洒在画卷之上。应该是从丘迟的住宅出发，又经过柳恽水边的平地。您的书信从浩渺江水之处封来，送信时却是烟雨朦胧。在句曲山听闻仙法秘诀，在临川得到了佛经。早晨靠着客居的枕头吟诗，夜晚就着僧瓶里的水诵读。看不到口衔芦苇飞翔的大雁，只看到腐草中流萤空自飞舞。土地有灵应该为狭小的水井而悲叹，上天发怒才知道雷霆的威力。象群花卉分布区域接近，蛟龙的涎水浸湿岸边带着腥味。补充羸弱之身贪图紫桂的药效，凭仗意气依托宝剑青萍。心中怀着万里离别的愁绪，比系在狱门上的讼铃还要危险。

注释

搘

zhī，支撑

坎井

狭小的水井，喻狭小的居处

象卉

大象和花卉，泛指各类动植物

青萍

宝剑名

讼合铃

系在狱门上的铃铛

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且带有奇幻色彩的氛围。诗中描绘了许多看似分散的景象，如古郡、江景、句曲山、临川等地，将不同的空间组合在一起，构建出一种广袤而又略带神秘的意境。在写作手法上，运用了典故，像提到丘迟宅、柳恽汀，借助古人的居住之所增添了文化底蕴和一种对往昔的追念之情。诗中通过描写不同的景物和场景，如不见衔芦雁，空流腐草萤，以景衬情，表达出内心的孤独寂寥之感。情感表达上，诗人对令狐郎中充满了思念与牵挂，同时又流露出自己在远方的困苦、无奈与落寞。主题思想围绕着与友人的离别、自己的漂泊生涯以及对人生境遇的感慨展开。

速览

《酬令狐郎中见寄》是唐代诗人李商隐的作品，主题为怀友诗、用典、孤寂、写景。望郎临古郡，佳句洒丹青。 应自丘迟宅，仍过柳恽汀。 封来江渺渺，信去雨冥冥。 句曲闻仙诀，临川得佛经。 朝吟搘客枕，夜…