雪后游石湖

译文

众多山峰戴着洁白如玉、高耸险峻的雪帽，风停了，湖面波光如同镜子般展开。山色美丽得恰似西施的笑容，溪水声曾经送着越国的士兵前来。天气寒冷，野外的水面摇晃着孤单的小船，太阳落下，佛塔对着古老的高台。回首望去，尘世的风烟遮蔽了城郭宫阙，忧愁袭来时谁来陪伴我倾杯饮酒。

注释

崔嵬

高大雄伟的样子。拼音：cuī wéi

可堪

哪堪，怎堪。

浮图

佛塔。

翳

遮蔽。拼音：yì

清罍

清酒。罍，古代一种盛酒的容器。拼音：léi

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将山峰戴雪比作玉崔嵬，形象地写出了雪后山峰的洁白与高耸；把平静的湖光比作镜面，生动地描绘出湖面的平静。颔联运用典故，‘山色可堪西子笑’将山色与西施相联系，增添了山水的灵秀之感，‘溪声曾送越兵来’则引用了吴越争霸的历史典故，使诗歌富有历史文化底蕴。在意境营造方面，诗中描绘了雪后石湖的山水景色，有戴雪的山峰、平静的湖面、寒天的野水、落日下的浮图古台等，营造出一种清冷、孤寂又带有历史沧桑感的意境。情感表达上，诗人通过描写景色，最后抒发了在尘世的烦恼中无人陪伴饮酒消愁的孤寂与忧愁之感。主题思想上，借景抒情，通过对石湖景色的描写，表达出自己在尘世中的孤独和忧愁。

速览

《雪后游石湖》是宋代诗人陈深的作品，主题为写景、用典、孤寂、忧愁。众峰戴雪玉崔嵬，风定湖光镜面开。 山色可堪西子笑，溪声曾送越兵来。 天寒野水摇孤艇，日落浮图对古台。 回首风尘翳城阙，…