送信甫之江东

译文

在吴城租屋居住而不嫌贫苦，刚刚接到江东的举荐书信。正值壮年，才略应当闻名于世，异国（江东相对于诗人所在之地）的光阴怎会滞留人才。官舍到了三月晚春时节草已生长，前朝遗宫落花纷纷好似六朝的春天。到达之后公事日程有空暇之时，应该常常有新诗寄给我。

注释

僦屋

租赁房屋。僦，jiù。

荐书

推荐信，举荐信。

名世

闻名于世。

遗宫

前朝遗留下来的宫殿。

期程

日程，期限。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，点明友人在吴城的居住状况以及接到举荐信之事。颔联议论，强调友人壮年有才略，不应被光阴滞留，体现出对友人的鼓励与期望。颈联描写，通过‘官舍草生’和‘遗宫花落’的景象描写，既点明了时节，又营造出一种略带沧桑的意境，官舍的草生与遗宫的花落仿佛诉说着岁月的流逝和历史的更迭。尾联抒情，表达了诗人希望友人公事之余能常寄新诗给自己的期待之情。在情感表达方面，全诗既有对友人贫寒却有才华的认可与同情，也有对友人前程的激励，还有对友人的思念之情。主题思想围绕着对友人赴江东后的生活、前程的牵挂与期待展开，体现出两人之间深厚的友情。

速览

《送信甫之江东》是宋代诗人陈深的作品，主题为叙事诗、友情、励志、写景。僦屋吴城不厌贫，江东初奉荐书新。 壮年才略须名世，异国光阴肯滞人。 官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春。 到时公事期程暇，…