赋桂山

译文

小山上的桂树在碧云之西，就像琴曲《梅花三弄》那样的心意在月亮还未低沉的时候。一曲弹奏完毕就乘坐青色的凤凰离去，那广寒宫的美玉匾额需要重新题写。

注释

牓

匾额，读bǎng

三叠琴心

琴曲《梅花三弄》的别称，表达一种清幽、高雅的意趣。‘三叠’表示曲调的重复变化，‘琴心’指琴曲所蕴含的心意

苍凤

青色的凤凰，在中国古代神话中是祥瑞之物，常与仙人相伴

广寒

广寒宫，传说中月亮上的仙宫

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与联想。诗中提到‘桂树’‘广寒’，将小山的桂树与月宫中的桂树相联系，通过‘三叠琴心’这一具有文化底蕴的意象，营造出一种空灵、清幽且充满诗意的氛围。‘曲罢便乘苍凤去’一句充满奇幻色彩，使用夸张的手法，塑造出一种超凡脱俗的情境。在情感表达方面，传达出一种对美好、高洁境界的向往与追求。意境上，整体营造出一种清幽、神秘、超凡的氛围，仿佛将读者带入到一个充满神话色彩的世界中。主题思想围绕着对桂山的独特想象，通过桂山联想到月宫等仙境，表达出诗人内心对高洁、美好仙境的向往之情。

速览

《赋桂山》是宋代诗人陈深的作品，主题为写桂山、想象奇、意境幽、向往情。小山桂树碧云西，三叠琴心月未低。 曲罢便乘苍凤去，广寒琼牓要新题。