碧瓦

译文

绿色的屋瓦与挂满珍珠般果实的树相连，红色的太阳映照在华美的窗户上。没有能比得上汉殿佳人的鬓发，也没有比楚宫美人的细腰更美妙的了。美人的香唾如雾难以消散尽净，泪珠冰冷容易干去。歌声从雍门那里学来，酒是蜀城酿造的。柳荫浓密像是要翻卷过小巷，荷叶倾斜正环抱小桥。华丽的车辕开路而入，金管乐器在邻家奏响。梦到魂魄急切飞去，书信写成但距离遥远。河流冲击着石柱使水流旋转，海上的浮沫靠近木筏漂浮。吴地集市上有蠀蛦的甲壳，巴地的賨人有翡翠鸟羽制成的首饰。当时还不明白其中的深意，多次赠给娇美的女子。

注释

衔

连接，相接。

绮寮

雕刻或绘饰得很精美的窗户。

蠀蛦

一种昆虫。读音：cí yí

賨

中国秦汉时期四川、湖南等地少数民族所缴的一种赋税。亦指这些少数民族。读音：cóng

娇饶

柔美妩媚。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了大量的对仗，如“碧瓦衔珠树，红轮结绮寮”“柳暗将翻巷，荷欹正抱桥”等，对仗工整，节奏感强，使诗句富有韵律美。在意境营造上，诗中描绘了众多意象，像碧瓦、珠树、红轮、柳、荷等，构建出一幅丰富而多彩的画面，有宫廷建筑的华丽，也有自然景色的优美。情感表达方面，诗中既有对美好事物如美人的欣赏与倾慕，又有对时光易逝、事物变化的感慨。主题思想上，通过对诸多事物的描写，反映出生活中的美好与复杂，以及诗人对生活细致的观察和对美好事物的热爱。诗中的用典也增加了诗歌的文化底蕴，如‘雍门学’等典故的运用，使诗歌更具内涵。

速览

《碧瓦》是唐代诗人李商隐的作品，主题为写景、状物、抒情、用典。碧瓦衔珠树，红轮结绮寮。 无双汉殿鬓，第一楚宫腰。 雾唾香难尽，珠啼冷易销。 歌从雍门学，酒是蜀城烧。 柳暗将翻巷，荷…