风

译文

微风撩动着孔雀形状的钗饰，惹人恼的衣带拂过鸳鸯图案。是谁让藤萝靠近，在斋戒的时候锁住了洞房。

注释

撩

挑弄，引逗。

钗

妇女的一种首饰，由两股簪子合成。

萝

某些能爬蔓的植物，这里可能指藤萝。

荐

草垫子，这里可能指藤萝像垫子一样。

斋

斋戒，一种宗教或习俗行为。

洞房

幽深的内室，这里可能指女子的居室。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘撩钗盘孔雀，恼带拂鸳鸯’，通过描写风对钗饰和衣带这些细节的影响，以小见大来表现风的存在。在意境营造方面，诗中描绘了具有闺阁气息的场景，像‘萝荐’‘洞房’，给人一种静谧且略带幽闭的感觉。情感表达上，诗中似乎蕴含着一种淡淡的哀怨情绪，风撩动钗带本是自然现象，却与‘恼’相连，且‘斋时锁洞房’也透露出一种压抑和孤寂之感。主题思想围绕着风在特定环境下的表现以及与人物情感的关联展开，借风来反映出一种闺中女子的生活状态和内心情感。

速览

《风》是唐代诗人李商隐的作品，主题为闺怨、细节描写、幽闭感、借物抒情。撩钗盘孔雀，恼带拂鸳鸯。 萝荐谁教近，斋时锁洞房。