蝶三首 二

译文

细长的眉毛画好后绣帘被打开，侍女用碧玉盘收起白玉镜台。想问那翠钗上的凤凰，不知道她那美丽的脖颈是为谁而回盼。

注释

行

这里指将要、即将，有开始做某事的意思。

翠钗

翡翠制作的钗，古代女子的一种首饰。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句注重细节描写，‘长眉画了绣帘开，碧玉行收白玉台’通过描写女子梳妆后的动作，从画好眉后打开绣帘，到侍女收拾镜台，展现出一种优雅闲适的氛围。在情感表达上，后两句以问句的形式，借翠钗上的凤来暗示女子的心思，有一种含蓄的情思在其中，表达出女子内心的期待与幽怨，也许是在等待着某人，而又不确定对方的心意，只能暗自揣度自己的美丽是否能被欣赏。在意境营造方面，诗中描绘出一个富家女子闺阁中的场景，画面精致细腻，充满了一种幽微的闺阁情致。主题思想上，反映了古代女子在深闺中的微妙情感以及对爱情的渴望与不确定。

速览

《蝶三首 二》是唐代诗人李商隐的作品，主题为闺怨、写人、细节描写、含蓄。长眉画了绣帘开，碧玉行收白玉台。 为问翠钗钗上凤，不知香颈为谁回。