采药归晚因宿野人山舍

译文

东边的山岩背阴之处幽深，高崖险峻古老，夹着山涧垂落的泉水凝结成如鹅乳般的钟乳石。我来此采药，天晚了忘记归去，试着借宿在荆条编的柴门人家询问饭菜。春风吹满山林，灯火清冷，一夜未眠，山间的月亮看起来也很愁苦。天亮时带着手杖走下青山，松叶纷纷飘落如同洒下新雨。

注释

巘

大山上的小山，泛指山峰。读音：yǎn

荆扉

柴门，用荆条编织的门。

青苍

深青色，这里指代青山。

策

手杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带冷寂的氛围。诗的开篇通过描写东岩的幽深、崖巘的古老以及夹涧垂泉的奇特形态，展现出一幅荒僻而原始的山林画面，奠定了全诗的基调。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘我来采药晚忘归，试宿荆扉问鸡黍’，简洁而直接地叙述了自己采药忘归借宿的经历，生动地勾勒出当时的情景。情感表达方面，‘春风满林灯火冷，一夜不眠山月苦’一句，将春风满林的热闹与灯火的清冷相对比，‘苦’字赋予山月以情感，实则表达出诗人自己内心的孤独和寂寥。主题思想上，诗人通过描写采药过程中的经历，反映出自己在山野中的独特感受，既有对自然景色的欣赏，也有独处时的淡淡忧愁。

速览

《采药归晚因宿野人山舍》是宋代诗人文同的作品，主题为采药、借宿、孤寂、写景。东岩阴深崖巘古，夹涧垂泉结鹅乳。 我来采药晚忘归，试宿荆扉问鸡黍。 春风满林灯火冷，一夜不眠山月苦。 平明携策下青苍，…