高槐

译文

高大的槐树夹立在庭前的台阶两旁，枝叶交合，浓荫卷裹像深邃的山洞。交错的树枝上承载着昨夜的雨水，满地都是浓重的翠色。青色的虫子在温暖的天气里自在地垂挂着，黄鸟在晴天里总是欢快地鸣叫。枕着竹席无惧炎热的风，因为你（槐树）而使我兴致萌动。

注释

除

台阶。

交柯

交错的树枝。柯，树枝。

宿雨

昨夜的雨。

哢

lòng，鸟鸣声。

簟

diàn，竹席。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅夏日槐树之下的清凉惬意之景。高大的槐树、浓重的树荫、宿雨、青虫、黄鸟等意象，共同营造出一种静谧而富有生机的氛围。从写作手法来看，首联通过‘夹’字形象地写出槐树的位置，‘卷若洞’的比喻很是新奇，将树荫比作山洞，生动地表现出树荫的浓密。颔联中‘载宿雨’‘压地’，将槐树承载雨水和翠色浓重的感觉细腻地表现出来。颈联则采用动静结合的手法，‘青虫暖自挂’是静态描写，‘黄鸟晴辄哢’为动态描写，动静相衬，更显画面的鲜活。情感表达方面，诗人通过对槐树周围景色的描绘，表达出一种对眼前之景的喜爱以及在炎热天气下因这一景色而感到愉悦、闲适的心情，主题思想主要是对夏日槐树景观的赞美以及由此而生的惬意之感。

速览

《高槐》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、闲适、夏日、动静结合。高槐夹前除，合荫卷若洞。 交柯载宿雨，压地翠色重。 青虫暖自挂，黄鸟晴辄哢。 枕簟傲炎风，为君高兴动。