采桑

译文

溪流上的小桥连接着桑田，清晨提着采桑钩和竹笼的人们成群走过。今天早上为什么去得这么早呢？因为如果傍晚蚕饿了恐怕会卧着不进食（影响吐丝）。家家户户养蚕的这五十来天，谁又敢有一天的懒惰呢？且不说蚕丝是为了自家使用，首先得用来完成官府的赋税啊。

注释

畦

田园中分成的小区，这里指桑田。读音：qí

钩笼

采桑用的钩子和竹笼。

向晚

临近晚上。

蚕恐卧

蚕可能会卧着（饥饿无力吐丝的状态）。

官课

官府的赋税。

赏析

这首诗在文学手法上采用白描手法，如‘溪桥接桑畦，钩笼晓群过’，简单勾勒出溪边桑田和采桑人群的画面，质朴而生动。情感表达上，既体现了农民劳作的艰辛，如‘今朝去何早，向晚蚕恐卧’描写农民为养蚕起早贪黑，又表达了农民对官府赋税压力的无奈，‘未言给私用，且以应官课’道出了农民生产的成果首先要用来交公的无奈现状。在意境营造上，诗中描绘的清晨采桑的场景，呈现出一种质朴忙碌的田园氛围。主题思想方面，反映了当时农民养蚕劳作的艰辛以及赋税制度下农民的生存压力，具有现实主义色彩。

速览

《采桑》是宋代诗人文同的作品，主题为田园诗、写实、劳动艰辛、赋税压力。溪桥接桑畦，钩笼晓群过。 今朝去何早，向晚蚕恐卧。 家家五十日，谁敢一日惰。 未言给私用，且以应官课。