睡起

译文

公馆里十分寂静，寥寥落落的，门关上就好像山中人家。竹席上多次移动枕头，石盘中频繁浸泡着鲜花。闲时常常有新得的谋略，事情少早早地就停止办公。在高舂时分美美地睡了一觉，谁来陪着试茶呢。

注释

簟

竹席。[diàn]

衙

旧时官署之称。

高舂

日影西斜近黄昏时。

赏析

这首诗营造出一种闲适、静谧的意境。从写作手法来看，首联通过描写公馆的寂静以及将门掩上后的山家之感，以环境描写开篇，奠定全诗静谧的基调。颔联中‘竹簟屡移枕，石盘频浸花’，选取竹簟、枕头、石盘、花这些常见的事物，通过描写自己在竹簟上不断移枕，在石盘中频频浸花的动作细节，进一步渲染出一种悠然的氛围。颈联‘闲多新得策，事少早休衙’，对仗工整，通过‘闲多’与‘事少’的对比，写出自己的闲适状态，‘新得策’又显示出诗人并非完全无所事事，而是有着自己的思考。尾联‘一觉高舂睡，谁来伴试茶’以问句结尾，在闲适的氛围中又透露出一丝淡淡的寂寥。情感表达上，整体表现出诗人对这种闲适生活的享受以及淡淡的寂寞之情。主题思想上主要是描绘诗人在特定环境中的生活状态与心境。

速览

《睡起》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、静谧、写物、对仗。寥寥公馆静，门掩似山家。 竹簟屡移枕，石盘频浸花。 闲多新得策，事少早休衙。 一觉高舂睡，谁来伴试茶。