送郭经知县

译文

匆匆忙忙送即将归去的客人，短亭边垂柳在风中摇曳。饯别的酒杯遮住了将落的夕阳，离去的马如同轻盈的飞蓬。在这百里之内百姓的歌颂之中，三年为官谨慎有加。同乡人问起蜀地的特产，只能笑着指向空空的行囊。

注释

促促

匆忙的样子

离樽

饯别的酒杯。樽，zūn，古代盛酒的器具

畏谨

谨慎

囊

口袋。náng

赏析

从文学手法上看，首联‘促促送归客，短亭垂柳风’通过描写送别时的匆匆之态和短亭、垂柳等典型的送别场景元素，渲染出离别的氛围。颔联‘离樽掩残日，去骑若轻蓬’运用视觉描写，离别的酒杯和西下的残日相映衬，离去之人骑马如蓬草飘飞，进一步强化了离别的惆怅感。情感表达上，既表达了送别友人的不舍之情，又在诗中透露出友人为官清廉的敬佩之意。在意境营造方面，短亭、垂柳、残日等意象构建出一幅日暮送别图，充满了淡淡的哀伤。主题思想上，主要围绕送别郭经知县展开，同时也侧面展现了郭经知县的为官形象。

速览

《送郭经知县》是宋代诗人文同的作品，主题为送别诗、借景抒情、赞清官、日暮景。促促送归客，短亭垂柳风。 离樽掩残日，去骑若轻蓬。 百里讴歌内，三年畏谨中。 乡人问蜀物，笑指一囊空。