余过兴州太守晁侯延之于东池晴碧亭且道其所以为此池亭之意使余赋诗

译文

郑谷题诗的地方，如今荒凉得已不为人知。兴州太守晁侯在景物即将变换（入秋）的时候来问我（为这池亭赋诗之事）。高崖上流下清澈的水流，亭台周围环绕着翠绿的水波。主人怜惜过往的客人，将此地借给他们来躲避酷热的骄阳。

注释

巘

大山上的小山，泛指山峰，读音：yǎn

清溜

清澈的水流

翠漪

翠绿的水波

炎曦

炎热的阳光

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提及郑谷题诗处如今的荒凉，形成今昔对比，增添了历史的沧桑感。颔联中‘景物欲归时’以景语写时令的转换，富有诗意。颈联通过描写崖巘的清溜和亭台周围的翠漪，细致地勾勒出东池晴碧亭周围的景色，一‘供’一‘绕’，动静结合，使画面生动。尾联直抒胸臆，写出主人对过客的怜惜，体现出好客之情。在情感表达方面，既有对历史变迁的感慨，又有对眼前美景的欣赏，还有对主人好客的感激。在意境营造上，描绘出一幅有山有水、亭台错落、水波荡漾的清幽画面，给人一种宁静而美好的感觉。主题思想上，通过对东池晴碧亭的描写，既展现了此地的美景，也表达了对主人好客的赞美。

速览

《余过兴州太守晁侯延之于东池晴碧亭且道其所以为此池亭之意使余赋诗》是宋代诗人文同的作品，主题为怀古、写景、好客、清幽。郑谷题诗处，荒凉不复知。 使君来问日，景物欲归时。 崖巘供清溜，亭台绕翠漪。 主人怜过客，借与傲炎曦。