蒲氏别墅十咏 稻畦

译文

挖开渠道让水改道，纵横交错的田埂把稻田画成了方形的格子。秋风传来秋天稻子成熟的消息，满田的稻穗被吹得弯下了腰。

注释

塍

chéng，田间的土埂子。

罫

guǎi，棋盘上的方格，这里形容田埂划分出的方块稻田。

罢亚

bà yà，稻穗摇摆的样子，也可指稻子。

赏析

从文学手法上看，首联‘决水转横渠，交塍画方罫’运用了白描的手法，简洁地勾勒出稻田的水利设施和田埂的布局，‘转’和‘画’两个动词生动地描绘出人为劳作之下稻田的规划有序，仿佛一幅简洁的田园规划图在眼前展开。颔联‘秋风报秋熟，满顷吹罢亚’，‘报’字将秋风拟人化，赋予秋风传递消息的能力，使诗句富有灵动之感；‘满顷’写出稻田面积之广，‘吹罢亚’描绘出成熟稻穗被风吹而弯曲的姿态，从细微之处展现出稻子成熟时的景象。在情感表达方面，诗人通过对稻田的细致描写，传达出一种对田园丰收的期待与欣喜之情。在意境营造上，整首诗勾勒出一幅田园秋景图，有渠道、田埂、秋风、稻穗等元素，营造出一种宁静、富足的田园意境。主题思想围绕着田园风光与丰收，体现出诗人对田园生活的关注与热爱。

速览

《蒲氏别墅十咏 稻畦》是宋代诗人文同的作品，主题为田园诗、写景、丰收、白描。决水转横渠，交塍画方罫。 秋风报秋熟，满顷吹罢亚。