静中吟

译文

客人离去后又关上房门，高高的松树下有着清凉的树荫。微风在松林间轻轻吹动，有一双珍禽在对语。幽居之人独自靠着几案，听着这声音深感古意盎然。起身来到南窗之下，披上朱弦琴（弹奏起来）。弹奏它以代替美好的话语，但粗俗之人谁能懂得琴音呢。

注释

掩户

关门。掩，关闭；户，门。

凭几

靠着几案。凭，靠着；几，小或矮的桌子，用以搁置物件或依靠休息。

被

通‘披’，披上。[pī]

俚耳

俗人的耳朵，指粗俗之人。俚，粗俗、不文雅。[lǐ]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘客去复掩户，高松下清阴。微风动其间，对语双珍禽’几句，简单勾勒出一幅清幽的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却将静谧的氛围渲染得十分到位。在情感表达方面，通过描写幽人独自听禽语、弹琴的情景，传达出一种幽居独处的恬淡与寂寥之情，幽人沉醉于自然之音，又感慨无人能懂琴音的孤独。在意境营造上，诗中以松阴、微风、珍禽等意象构建出一个清幽、古雅的意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕幽居生活展开，表现出诗人对这种宁静生活的喜爱，同时也流露出一种不被理解的孤独与淡淡的惆怅。

速览

《静中吟》是宋代诗人文同的作品，主题为幽居诗、写静、恬淡、孤独。客去复掩户，高松下清阴。 微风动其间，对语双珍禽。 幽人独凭几，听此古意深。 起来南窗下，被以朱弦琴。 弹之代佳话，俚…