上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其三

译文

涪江的东岸有一片云雾缭绕的树林，山峦峰岭曲折环绕，山涧山谷幽深。到底是什么事让我迟迟停留而没有回去呢？只能勉强欢颜依旧吟唱着《草堂吟》。

注释

涪江

水名，fú jiāng，发源于四川省松潘县与平武县之间的岷山主峰雪宝顶。

云林

云雾缭绕的树林。

峦岭

山峦。

萦回

回旋环绕，yíng huí。

迟留

停留、逗留。

强颜

勉强做出（笑容），qiǎng yán。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了描写的手法，‘涪江东岸有云林，峦岭萦回涧谷深’，简洁而生动地勾勒出一幅山水画卷，描绘出涪江东岸云林、山峦、涧谷的自然景象，画面感很强。在情感表达上，后两句‘何事迟留未归去，强颜犹唱草堂吟’则流露出一种矛盾与惆怅之情，诗人似乎因为某些事情不得不滞留此地，‘强颜’二字深刻地表现出诗人内心的无奈。在意境营造上，前两句所描绘的山水之景为全诗奠定了一种略带幽深和寂寥的氛围，而这种氛围又与诗人的惆怅之情相融合。主题思想上，表达了诗人滞留他乡时的复杂心绪以及对故乡或者原有生活的思念与向往。

速览

《上亭北轩对月吹笛得才元舍人昭华引醉霜月草堂吟皆诗谱也 其三》是宋代诗人文同的作品，主题为思乡、惆怅、写景、滞留。涪江东岸有云林，峦岭萦回涧谷深。 何事迟留未归去，强颜犹唱草堂吟。