东谷独往

译文

很久没有到东谷去了，傍晚天晴高兴地慢慢行走。道路两旁树木阴森，溪水溅溅地流淌。幽静的涎液在屏风般的崖壁上留下痕迹，杂乱的鸟嘴啄刻着窗纸（此处可能是一种想象或者特殊视角下的描写）。独自端坐而忘记了回去，烟云蓬勃而起好像要逼人离开。

注释

欣

高兴，愉悦。

阴阴

幽暗的样子。

溅溅

水流的声音。

幽涎

幽静之处的涎液（这里涎液可能是特殊地貌或者生物留下的痕迹，根据诗意推测）。涎，xián。

界

划分，这里可理解为在崖壁上留下痕迹如同划分一般。

屏粉

像屏风一样的崖壁上的粉状物质（推测）。

乱喙

杂乱的鸟嘴。喙，huì。

兀坐

独自端坐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘阴阴夹路木，溅溅落溪水’，简单勾勒出东谷的景色，‘阴阴’‘溅溅’叠字的使用，增强了语言的节奏感和画面感。情感表达上，诗人通过对东谷景色的描绘，传达出一种幽独的情感，‘久不到’体现出一种怀念，而‘兀坐忘所归’则表现出诗人沉浸在东谷的景色中。在意境营造方面，诗中描绘出一个幽僻、静谧且带有一丝神秘色彩的东谷，像‘幽涎界屏粉，乱喙刻窗纸’这样的描写，使东谷的景色有一种远离尘世的氛围。主题思想围绕着诗人对东谷的喜爱和眷恋，以及在东谷独游时内心的宁静与幽思展开。

速览

《东谷独往》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、幽独、静谧、白描。久不到东谷，晚晴欣细履。 阴阴夹路木，溅溅落溪水。 幽涎界屏粉，乱喙刻窗纸。 兀坐忘所归，烟云逼人起。