五十

译文

生平从不做那些无所事事之事，转眼间已经过了五十年岁月。对于为官和做文章的心思都很淡薄，可怜自己就好像李蒙州一样。

注释

倏忽

很快地，忽然。[shū hū]

宦意

做官的心意。

文情

对文学创作的情感或情怀。

浑似

非常像，简直像。

蒙州

地名，此处可能是指某一叫李蒙州的人所在之处，也可能是以李蒙州指代一种淡泊的形象。

赏析

从意境上看，首句‘生平曾不事悠悠’奠定了一种积极的人生基调，表现出诗人不屑于虚度光阴、碌碌无为的生活态度。‘倏忽年华五十秋’则写出了时光飞逝之感，五十年的岁月在不经意间就流逝了，这其中蕴含着对时光的感慨。在写作手法上，前两句直叙生平，后两句运用类比手法，以‘浑似李蒙州’来表达自己的心境。从情感表达来看，‘宦意文情俱淡泊’直白地表达出诗人对官场和文学创作方面的淡泊之情，有一种超脱尘世的宁静之感，而‘可怜’二字又略带一丝自嘲或者自怜的意味。整首诗主题思想围绕着诗人对自己五十年来的人生回顾，表达了一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度。

速览

《五十》是宋代诗人文同的作品，主题为述生平、叹时光、淡名利、五十感。生平曾不事悠悠，倏忽年华五十秋。 宦意文情俱淡泊，可怜浑似李蒙州。