傲吏

译文

那高傲的官吏啊，心思并不在管理马匹上，排列车辆的时候神态自在悠闲。别人询问的时候就拿着手板，撑着脸颊对着西山发呆。

注释

吏

官吏，旧时泛指大小官员。

板

这里指手板，即笏（hù），古时大臣上朝时拿着的狭长板子，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

柱颊

以手或他物支撑脸颊。柱（zhǔ），支撑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简洁地勾勒出傲吏的形象和行为。通过‘管马’‘排车’等日常行为，展现出傲吏看似漫不经心的状态。在情感表达方面，诗中流露出一种对傲吏这种潇洒、超脱状态的一种微妙的欣赏之情。在意境营造上，‘柱颊对西山’勾勒出一幅静谧且带有一丝闲适的画面，人物与自然景物相融合，表现出一种超尘脱俗的意境。主题思想围绕着对傲吏形象的刻画，展现出一种不被世俗事务束缚，追求内心自在的态度。

速览

《傲吏》是宋代诗人文同的作品，主题为写人、闲适、超脱、白描。管马心何在，排车意自闲。 问时将手板，柱颊对西山。