阆州东园十咏 三角亭

译文

亭阁的栋梁相互交合而生成角，曲折的栏杆互相牵引像牙齿交错。从来都是依据地势而建，并非故意造成尖斜的样子。

注释

阆州

地名，在今四川阆中市。

合栋

连接的栋梁。

交生

交错而生。

回栏

曲折的栏杆。

引牙

像牙齿般牵引交错，‘牙’这里可理解为像牙齿的形状。

由来

自始以来，历来。

地势

地面高低起伏的形势。

尖斜

尖锐倾斜。

赏析

这首诗运用白描手法，简单几笔勾勒出三角亭的独特构造。首句‘合栋交生角’描绘出亭子栋梁交错构建出角的形状，‘回栏互引牙’则生动地写出栏杆回环交错如牙齿相引的样子，从建筑结构方面入手，给读者呈现出三角亭的外观特点。从情感表达上看，较为平淡客观，没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种对三角亭建筑特色的如实描述。在意境营造上，通过对三角亭结构细致的刻画，营造出一种质朴、宁静的氛围。主题思想主要是围绕三角亭的构造及其与地势的关系展开，体现出建筑与环境相融合的理念。

速览

《阆州东园十咏 三角亭》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、建筑、白描、质朴。合栋交生角，回栏互引牙。 由来因地势，不是故尖斜。