极寒

译文

灯火在冬末的时候让人感觉适宜，书籍适合漫长的冬夜。帘钩上挂着一弯新月，窗户纸透进飞霜。酒食让我这个孤独的宦游人感到惭愧，为了生计奔走异乡。谁能知道在旧日居住的山下，东边的墙上梅花艳丽地盛开着呢。

注释

杪

末尾，这里指冬末。拼音：miǎo

称

适合。

酒醴

酒和醴（甜酒），这里泛指酒食。

孤宦

孤独的宦游之人。

皮毛

这里可理解为身躯，指代自己。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又带有思乡之情的氛围。开篇通过描写冬末的灯火和长夜中的图书，勾勒出一种静谧而略显单调的生活场景。‘帘钩挂新月，窗纸漏飞霜’，运用白描手法，将新月与飞霜这两个意象组合起来，新月的清冷和飞霜的寒冽，进一步强化了寒冷孤寂的氛围。从情感表达来看，诗人表达了孤独的宦游之感，‘酒醴惭孤宦，皮毛逐异乡’，酒食本应是慰藉，但在孤独的宦游人面前却只让其感到惭愧，一个‘惭’字深刻地表现出内心的孤独与漂泊无依之感，‘皮毛逐异乡’则点明为了生存奔波他乡的无奈。最后两句‘谁知旧山下，梅艳满东墙’，以回忆旧日山下梅花盛开的美好景象，与当前的孤寂形成鲜明对比，更突出思乡之情，同时也蕴含着对往昔美好生活的怀念。主题思想围绕着宦游他乡的孤独、思乡以及对往昔生活的追忆展开。

速览

《极寒》是宋代诗人文同的作品，主题为思乡、孤寂、宦游、写景。灯火宜冬杪，图书称夜长。 帘钩挂新月，窗纸漏飞霜。 酒醴惭孤宦，皮毛逐异乡。 谁知旧山下，梅艳满东墙。