一片

译文

一片似烟非烟的云雾隔开了灯烛，蓬莱山峦上仙人的仪仗仿佛云旗飘扬。天泉水暖蛟龙的吟声细微，露水沾湿的园圃春天繁花盛开使得凤凰起舞姗姗来迟。榆荚散落之时星斗转移，循着桂花的香气寻找却见月轮已经移动。人间沧海桑田天天都在变化，不要让美好的期约一再延迟。

注释

九枝

一干九枝的烛灯，也泛指一干多枝的灯烛。

蓬峦

蓬莱山，古代传说中的神山名。

畹

wǎn，古代地积单位，也泛指园圃。

榆荚

榆树的果实，俗称榆钱。

桑海

‘桑田沧海’的略语，比喻世事的巨大变迁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象，如‘非烟’‘九枝’‘蓬峦’‘仙仗’‘云旗’等，营造出一种神秘而奇幻的氛围，充满了浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗中既有对仙境美妙奇幻景象的描绘中流露出的向往之情，又有最后两句‘人间桑海朝朝变，莫遣佳期更后期’所表达的对时光易逝、世事无常的感慨，以及劝人珍惜佳期的情感。在意境营造上，通过对仙境中的景物如天泉、龙凤等的描写，构建出一个空灵、美妙、超凡脱俗的意境。主题思想上，将仙境与人间对比，传达出对美好事物的向往以及对人间变幻无常的喟叹，告诫人们珍惜当下美好的期会。

速览

《一片》是唐代诗人李商隐的作品，主题为仙境描写、浪漫主义、时光易逝、世事无常。一片非烟隔九枝，蓬峦仙仗俨云旗。 天泉水暖龙吟细，露畹春多凤舞迟。 榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移。 人间桑海朝朝变，…