西轩秋日

译文

官署房舍冷冷清清好似隐居之处，一间轩室满是秋意相伴恬淡自如。深深蕴藏昨夜雨水树木昏暗，夕阳高高洒落篱笆稀稀疏疏。静静思考着临水石之类的景物，悠闲之中感觉光阴融入了图书之中。这颗心只有云能知晓信任，常常伴着吟诗的灵魂萦绕天空。

注释

萧然

空寂、冷落的样子。

恬如

安然，泰然。

宿雨

隔夜的雨。

篱落

篱笆。

吟魂

诗人的灵魂。

太虚

天空。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘深藏宿雨树木暗，高洒夕阳篱落疏’，简洁而生动地勾勒出秋雨后黄昏时分的景象，树木因宿雨而暗，夕阳下篱落稀疏，画面感极强。在情感表达方面，全诗透着一种恬淡、闲适之情。诗人在官舍之中，却能有隐居般的恬然，赏秋景、思景物、感光阴，将自己的情感寄托在自然景色和读书生活之中。在意境营造上，通过描写官舍周围的秋景，如萧瑟的树木、稀疏的篱落、夕阳等元素，营造出一种清幽、静谧的秋日意境。主题思想上，表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与追求，在官场中依然能保持内心的恬淡。

速览

《西轩秋日》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、闲适、恬淡、幽静。官舍萧然似隠居，一轩秋色伴恬如。 深藏宿雨树木暗，高洒夕阳篱落疏。 景物静思临水石，光阴闲觉入图书。 此心只有云相信，…