亭口

译文

树林下大雁的影子翩翩地倾斜着，满河川的红叶映照在人家的周围。山岩顶上孤独的寺庙能看到横出的楼阁，有一位客人独自前来登上晚霞映照的地方。

注释

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子。

川

河流，这里指河川。

岩头

山岩的顶部。

横阁

横出的楼阁。

暮霞

晚霞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。诗的前两句描绘了一幅秋日的画面，大雁在林下投下斜影，满川红叶与人家相互映衬，动静结合，通过‘翩翩雁影’的动态和‘满川红叶映人家’的静态描写，写出了秋日景色的优美与宁静。写作手法上，以景起兴，先写景后写人。情感表达上，最后一句‘有客独来登暮霞’中的‘独’字，隐隐透露出客子的孤独感，这种孤独感与前面的秋景相融合，秋景的宁静在一定程度上也烘托出人的孤寂。主题思想上，或许是诗人借客子独登暮霞来表达自己在某个时刻的落寞心境或者对宁静生活的一种感悟。从整体来看，短短四句诗，画面感极强，让读者仿佛置身于那个有雁影、红叶、孤寺和独客的场景之中。

速览

《亭口》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、孤寂、秋景、以景起兴。林下翩翩雁影斜，满川红叶映人家。 岩头孤寺见横阁，有客独来登暮霞。