西湖荷花

译文

红色的花苞与绿色的叶子一同高低起伏，满眼看到寒冷的水波映衬着碧绿的波光。应该是被西风约束管理的缘故，这样人们就必定能沾染上满襟的芳香。

注释

低昂

起伏，升降。

寒波

给人清冷感觉的水波。

拘管

管束，限制。拘，jū。管，guǎn。

一襟

满襟，整个衣襟。襟，jīn。

赏析

从文学手法上看，首句‘红苞绿叶共低昂’运用了视觉描写，直接描绘荷花的花苞与叶子的状态，‘共低昂’将荷花写得富有动态美。‘满眼寒波映碧光’进一步描写环境，‘寒波’‘碧光’色彩鲜明，渲染出一种清冷又澄澈的氛围。后两句‘应是西风拘管得，是人须与一襟香’运用了拟人的手法，把西风当作管理者，说荷花的香气是西风约束荷花才让人们能沾染襟袖，这种写法新奇有趣。从情感表达上，诗人对西湖荷花有着喜爱之情，虽然有‘寒波’这样清冷的意象，但更强调荷花能给人带来香气，这种喜爱不浓烈但很淡雅。在意境营造上，诗中整体营造出一种清寒而又淡雅的意境，既有寒波的冷意，又有荷花的清香。主题思想方面，通过对西湖荷花的描写，表达了诗人对自然景物细致的观察和对荷花品质的欣赏。

速览

《西湖荷花》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、咏物、淡雅、拟人。红苞绿叶共低昂，满眼寒波映碧光。 应是西风拘管得，是人须与一襟香。