书鹤鸣化壁

译文

傍晚的天气阴沉森冷，夕阳下在树林中牵动缰绳骑上归马。忽然有人来报后山下雪了，于是又登上上清宫去观看。

注释

阴阴

阴暗、阴森的样子

归鞍

指归马。鞍，马鞍，代指马。

更上

再上，又上。

上清

这里指上清宫，道观名。

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘晚气阴阴’‘夕阳林下’描绘出傍晚时分略带清冷、静谧的山林景象，而‘后山雪’的出现则增添了一种空灵、纯净的意境。在写作手法上，先写傍晚的日常之景，以动‘动归鞍’打破静态画面，然后通过‘忽然人报’这一情节转折，引出后面更具吸引力的后山雪景，使诗歌富有变化。情感表达上，诗人对自然景色有着浓厚的好奇与喜爱之情，从听到后山雪的消息就迫不及待‘更上上清宫上看’可以看出。主题思想上，主要展现了诗人对自然景观的关注与向往，在日常的暮归途中，因后山雪这一特殊景色而改变行程，反映出自然景色对诗人的强大吸引力。

速览

《书鹤鸣化壁》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、暮景、好奇、静谧。晚气阴阴别作寒，夕阳林下动归鞍。 忽然人报后山雪，更上上清宫上看。