寻春

译文

马跑得像飞快的车轮一样，奔驰十里去寻找春天。明媚的阳光美丽灿烂，云朵的颜色新鲜娇艳。楼台在花木间显露出来，道路两旁夹种着松树和竹子。想要买下前面村庄的酒，舒畅快乐地做个醉酒之人。

注释

疾轮

快速转动的车轮，形容马奔跑速度快。

盎盎

àng àng，形容洋溢、充盈的样子。

鲜鲜

xiān xiān，形容新鲜、鲜明的样子。

松筠

松树和竹子。筠，yún，竹子的青皮，引申为竹子。

陶然

形容舒畅快乐的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，先以‘马行如疾轮，十里去寻春’点明出行的方式与目的，开门见山，简洁明快。‘盎盎日光丽，鲜鲜云色新’通过对阳光和云色的描写，直接展现春天的明媚，‘盎盎’‘鲜鲜’这两个叠词的运用，不仅增加了诗歌的音韵美，更生动地描绘出春日阳光的浓郁和云彩的新鲜之感。‘楼台出花木，道路夹松筠’进一步描写途中所见的景色，画面感很强，有楼台中花木探出头来的灵动，也有道路两旁松竹夹道的宁静。最后‘欲买前村酒，陶然作醉人’表达出诗人陶醉于春景之中，想要尽情享受这美好春光的心情。在情感表达上，全诗洋溢着对春天的喜爱之情。在意境营造方面，诗人描绘出一幅充满生机、明媚秀丽的春日出行图。主题思想则是对春天美景的追寻与陶醉。

速览

《寻春》是宋代诗人文同的作品，主题为寻春、写景、喜爱、明快。马行如疾轮，十里去寻春。 盎盎日光丽，鲜鲜云色新。 楼台出花木，道路夹松筠。 欲买前村酒，陶然作醉人。