墅居

译文

在树林下观赏清旷的景色，这样的情怀特别不受拘束。松散地行走轻便的头巾很适宜，独自饮酒小杯正合适。自然可以追慕三件乐事，何必发出‘五噫’的感慨。在世俗的歌声与欢笑之外，纷纷扰扰到底是为了什么呢。

注释

帻

头巾。[zé]

瓯

小盆，杯。[ōu]

三乐

《孟子·尽心上》记载的三件乐事：父母俱存，兄弟无故，一乐也；仰不愧于天，俯不怍于人，二乐也；得天下英才而教育之，三乐也。这里泛指快乐的事。

五噫

东汉梁鸿作《五噫歌》，表达对统治者的不满。这里诗人表示不必像梁鸿那样发出感慨。

赏析

从文学手法上看，首联‘林下览清旷，此怀殊不羁’直接描写所处环境与内心感受，以简洁的语言勾勒出开阔而自在的氛围，采用了直叙的手法。颔联‘散行轻帻便，独酌小瓯宜’通过描写散步时轻便的头巾和独饮小杯酒的适宜，进一步从细节上展现诗人的惬意生活状态，是对闲适生活的细节描绘。颈联‘自可追三乐，何须作五噫’运用典故，‘三乐’与‘五噫’的典故引用增加了诗歌的文化内涵，丰富了诗歌的表达层次。在情感表达方面，全诗表达了诗人对自由闲适生活的向往与追求，超脱于世俗纷扰之外的情怀。在意境营造上，诗中描绘出林下清旷的环境，塑造出一种宁静、自在的意境。主题思想上，通过对自己山居生活状态的描写以及对世情纷扰的态度，传达出对自由生活的热爱以及对世俗喧嚣的厌倦。

速览

《墅居》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、写景、用典、超脱。林下览清旷，此怀殊不羁。 散行轻帻便，独酌小瓯宜。 自可追三乐，何须作五噫。 世情歌笑外，纷扰竟何为。