南亭

译文

傍晚衙门里的官吏刚刚散去各自归家，我独自站在南亭穿上道袍。喝着淡淡的酒写着小诗姑且自我愉悦，我的这颗心完全想要轻视功名利禄。

注释

衙

衙门，旧时官员办公的机关。

吏人

指官府中的小吏或差役。

道衣

道士穿的衣服，这里表示一种超凡脱俗的象征。

浑

完全，简直。

轻肥

‘轻裘肥马’的略语，代表富贵豪华的生活。出自《论语·雍也》中的‘乘肥马，衣轻裘’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又超凡脱俗的氛围。通过描写傍晚衙门散后官吏归家和自己在南亭的状态，勾勒出一幅静谧的画面。在写作手法上，直叙其事，平铺直叙地讲述自己的行为，如‘晚衙初散吏人归，独立南亭著道衣’，没有过多华丽的辞藻，简洁明了。从情感表达来看，诗人表达出对闲适生活的享受以及对功名利禄的轻视。诗中的‘浅酒小诗聊自乐’体现了诗人自得其乐的生活态度，‘此心浑欲外轻肥’则明确表达出不慕荣华富贵的心境。主题思想围绕着诗人在官场之外寻找内心的宁静和对世俗名利的超脱。

速览

《南亭》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、超脱、直叙、厌名利。晚衙初散吏人归，独立南亭著道衣。 浅酒小诗聊自乐，此心浑欲外轻肥。