鶑

译文

把羽毛浓浓地染上色，精心地画着眉，清晨的时候风和日丽。只应该是自己觉得新的鸣叫声好听，于是啼叫着飞遍后园无数的花枝。

注释

鶑

同‘莺’（yīng），鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖。叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟。

浓染

浓重地染饰。

深画眉

精心细致地描绘眉毛，这里指莺整理自己的羽毛像画眉一样精心。

晓来

清晨到来的时候。

自道

自己觉得、自己认为。

新声

新的鸣叫声。

赏析

从文学手法上看，首句‘浓染羽毛深画眉’运用了拟人的手法，赋予莺以人的动作，生动地描绘出莺精心修饰自己的样子。在情感表达方面，诗人通过描写莺的行为，传达出一种对自然生物的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了晓日晴风下，莺啼花盛的景象，画面感极强，充满生机与活力。主题思想上，以莺的自鸣得意和欢快啼叫，展现出大自然中生物的自在状态。整首诗短小精悍，简洁地勾勒出一幅春日莺啼图。

速览

《鶑》是宋代诗人文同的作品，主题为写物、拟人、喜爱、生机。浓染羽毛深画眉，晓来风日正晴时。 只应自道新声好，啼遍后园花万枝。