春雪呈知府龙图

译文

朦胧的月光渐渐沉落，宵空中的光彩也随之消逝，纷纷扬扬的雪花冲破黎明前的阴霾。祥和的氛围是因为特殊的德政，丰收的年景之兆慰藉众人之心。画楼上卷起白色的帘幕，欢声笑语一片和谐融洽，出游的骑士因为道路洁净而兴致高昂。太守安然闲适，百姓的诉讼之事平息，锦城中有着数不尽的美好园林。

注释

胧胧

微明的样子。

玉魄

月亮的别称。

霄彩

指空中的色彩，这里可理解为夜空的景色。

蔌蔌

形容下雪的样子。音sù sù。

瑶花

本指美玉般的花朵，这里指雪花。

和气

祥瑞之气，平和之气。

异政

卓越的政绩。

画楼

雕饰华丽的楼房。

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西。

太守

这里指知府龙图，太守是古代官职名。

锦城

锦官城的简称，今四川成都。

赏析

从文学手法上看，首联‘胧胧玉魄沉霄彩，蔌蔌瑶花破晓阴’运用了对偶的手法，‘胧胧’对‘蔌蔌’，‘玉魄’对‘瑶花’等，对仗工整，描绘出雪前与下雪时的景象，用词华丽且富有诗意。在意境营造方面，诗中通过描写春雪，构建出一个祥和、喜乐的氛围，如‘和气所蒸缘异政，丰年之兆慰群心’，将春雪与政治清明、丰年有望联系起来，给人以积极向上之感。在情感表达上，表达了对知府龙图的赞美之情，认为他的德政带来了祥和的景象，同时也表达出对百姓安乐生活的欣慰之感。主题思想围绕着春雪展开，阐述春雪兆丰年，也暗示了在知府治理下社会的安定繁荣。

速览

《春雪呈知府龙图》是宋代诗人文同的作品，主题为咏雪、赞政、祥和、喜乐。胧胧玉魄沉霄彩，蔌蔌瑶花破晓阴。 和气所蒸缘异政，丰年之兆慰群心。 画楼卷白欢声洽，游骑障泥乐意深。 太守安闲民讼息，…