锦鸡

译文

锦鸡在高原之上光洁地嬉戏于春光之中，有着金色碧绿的冠缨和五彩绘就的羽毛。清泉在石上流淌如烟，晴天里它自顾自映照，夜晚依傍着横出的岩枝。有时候它缓缓盘旋舞动，忽然又发出钩辀格磔的叫声飞走了。告诉人间不要用系着丝绳的箭去射它，它应该与瑶台的鸾凤一同归去。

注释

濯濯

光洁貌。zhuó zhuó

缨

系在脖子上的帽带。

石溜

岩石间的水流。

勃窣

缓慢行进的样子。bó sū

盘跚

同‘蹒跚’，走路摇摆的样子。

钩辀格磔

鹧鸪的叫声，这里形容锦鸡的叫声。gōu zhōu gé zhé

矰缴

系着丝绳的箭。zēng zhuó

瑶台

传说中神仙居住的地方。

鸾凤

鸾鸟与凤凰，象征吉祥美好的神鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“高原濯濯弄春晖，金碧冠缨彩绘衣”，通过对锦鸡所处的环境高原和锦鸡自身华丽外表的描写，生动地勾勒出锦鸡的形象。在意境营造方面，诗中描绘出一幅富有生机的画面，有高原、春晖、石溜、岩枝等景象，为锦鸡构建出一个既开阔又富有诗意的生存环境，让锦鸡的形象更加鲜活。情感表达上，诗人对锦鸡充满喜爱与怜惜之情，从“寄语人间用矰缴，瑶台鸾凤好同归”可看出，诗人希望人们不要伤害锦鸡，让它能与鸾凤一样自在生活。主题思想上，借锦鸡这一形象表达了对美好事物的喜爱与保护之情，倡导人与自然和谐相处的理念。

速览

《锦鸡》是宋代诗人文同的作品，主题为状物、喜爱、生动、和谐。高原濯濯弄春晖，金碧冠缨彩绘衣。 石溜泻烟晴自照，岩枝横月夜相依。 有时勃窣盘跚舞，忽地钩辀格磔飞。 寄语人间用矰缴，…