寄成都监库石屯田远叔

译文

一年来一同住在夹城之中，有幸被您容纳在小园和高斋之中。尽情地吟诗以春日景物为题相互唱和，谈论完世间之事后夜晚还互相往来。本打算前去寻芳我们已在门前约定，访问古迹归来的途中又在路上相逢。分别之后西楼不忍倚靠，只见满川的林木之上暮云沉沉。

注释

夹城

两层城墙，中间有通道。

小圃

小园子。

高斋

高雅的书斋。

唱和

以诗词相酬答。

过从

互相往来。

寻芳

游赏美景。

访古

探寻古迹。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述，交代了两人曾经同住的经历以及相处融洽的状况，‘幸见容’体现出一种感恩与谦逊。颔联通过‘吟尽物题’‘讲穷人事’描绘出两人在诗歌唱和与谈论世事方面的密切交往，对仗工整。颈联中‘寻芳’‘访古’是对二人曾经活动的描写，一‘约’一‘逢’，富有生活情趣。尾联则转换到离别后的情景，‘不堪倚’写出了对友人的思念之深，‘满川林木暮云重’以景结情，描绘出一幅暮云沉沉、林木苍苍的画面，渲染出浓郁的哀愁氛围，意境幽远而又略显惆怅。在情感表达上，诗中充满了对往昔共处时光的怀念以及分别后的惆怅。主题思想围绕着对友人的思念以及对往昔交游生活的追忆展开。

速览

《寄成都监库石屯田远叔》是宋代诗人文同的作品，主题为怀友、叙事、对仗、抒情。一年同住夹城中，小圃高斋幸见容。 吟尽物题春唱和，讲穷人事夜过从。 寻芳待去门前约，访古邀回道上逢。 别后西楼不堪倚，…