什邡道中

译文

驱赶着马走下遥远的平川，夕阳催促着快些扬鞭。高高的树林夹着宽阔的道路，纵横交错的水流汇入平坦的田野。村庄在晴日里美如图画，桑树林中白天升起炊烟。高飞的大雁正往南飞去，我的归乡之意弥漫在天边。

注释

什邡

shí fāng，地名，在四川。

遥川

遥远的平川。

促

催促。

乱水

纵横交错的水流。

起烟

升起炊烟。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如‘驱马下遥川，残阳促晚鞭’，简单几笔就勾勒出日暮赶路的画面。‘高林夹广道，乱水入平田。村落晴如画，桑林昼起烟。’通过对高林、广道、乱水、平田、村落、桑林等景物的描写，细致地描绘出什邡道中的田园风光，画面感极强。在情感表达上，全诗最后一句‘归意满云边’点明主旨，前面描绘的种种景色都为烘托出诗人浓厚的归乡之意。在意境营造上，诗中营造出一种宁静、祥和的田园意境，如诗中的村庄如画，桑林起烟等描写，给人一种闲适之感。主题思想围绕着旅途中所见之景表达归乡的情思。

速览

《什邡道中》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、思乡、田园风、白描。驱马下遥川，残阳促晚鞭。 高林夹广道，乱水入平田。 村落晴如画，桑林昼起烟。 飞鸿正南下，归意满云边。