步月

译文

合上书卷走下庭院中间，月光浩瀚如同流水一般。秋夜的凉气满布在衣襟，松树的阴影浓密地铺在地上。众多虫子鸣叫催促夜晚过去，一只大雁引领着寒意升起。静静地沉思忘却世间的纷扰，谁能同我一样领略这美妙的意趣呢。

注释

掩卷

合上书本。

中庭

庭院中间。

秋气

秋夜的凉气。

松阴

松树的阴影。

世纷

世间的纷扰。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。首联通过描写诗人掩卷步出中庭所见，将月色比作浩瀚的水，一下子就把那种静谧、开阔而清冷的氛围烘托出来。颔联进一步描绘秋气凉飕飕地侵袭衣襟，松阴满地，从触觉和视觉上强化了秋夜的静谧和清冷之感。颈联中‘百虫催夜去，一雁领寒起’运用了拟人的手法，百虫鸣叫仿佛在催促夜晚消逝，一只大雁率先飞起带来寒意，使画面有了动态感，同时也更添秋意的萧瑟。从情感表达来看，诗人在尾联中表达出一种远离尘世纷扰，独自享受这种宁静秋夜之美的心境，体现出诗人对宁静、闲适生活的向往，也隐隐透露出一种淡淡的孤独感。在主题思想方面，通过描绘秋夜的景色和自身的感悟，表达出对宁静与超脱尘世的追求。

速览

《步月》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、秋夜、静谧、闲适。掩卷下中庭，月色浩如水。 秋气凉满襟，松阴密铺地。 百虫催夜去，一雁领寒起。 静念忘世纷，谁同此佳味。