夏秀才江居五题 天隠洞

译文

层层的山崖如同削成的青瑶美玉，往昔是谁在这里雕琢刻画的呢？深邃的洞穴仿佛斗状独立，洞中可以容纳百人。险峻的山峰罗列环绕，汹涌的大江奔腾流淌冲刷着。虞卿正在撰写书籍，进入此地几年才写成的呢？

注释

镌镂

雕刻，镌（juān），镂（lòu），这里形容山崖像是被精心雕琢过。

潭潭

深邃的样子。

巑岏

cuán wán，形容山高峻的样子。

岫

山洞，也指山峰，这里指山峰。

漱

冲刷。

赏析

从文学手法上看，首联‘层崖削青瑶，谁昔此镌镂’运用比喻的手法，将层崖比作青瑶，形象地写出了山崖的青碧与陡峭，同时以‘谁昔此镌镂’的设问引发读者的遐想。颔联‘潭潭斗孤洞，中可百人受’细致地描绘出山洞的深邃和宽敞，‘潭潭’二字将山洞的幽深表现出来。颈联‘巑岏列岫绕，汹涌大江漱’采用动静结合的手法，‘巑岏列岫绕’是静态描写山峰环绕的景象，‘汹涌大江漱’则是动态地展现江水的奔腾冲刷，一静一动，画面感十足。从情感表达上，作者对这个地方的景色有着一种惊叹与好奇之情。在意境营造方面，诗中描绘出了一幅山峰罗列、山洞深邃、江水汹涌的宏大而又神秘的画面。主题思想上，通过描写天隐洞及其周边的景色，表达了对自然景观的赞美，同时提及虞卿著书，也有对古人在此地创作的一种追思与向往。

速览

《夏秀才江居五题 天隠洞》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、状物、惊叹、神秘。层崖削青瑶，谁昔此镌镂。 潭潭斗孤洞，中可百人受。 巑岏列岫绕，汹涌大江漱。 虞卿方著书，入此几年就。