送李道士

译文

李先生就像一片孤云，两次在隆山相见。他清雅的风度在消瘦中更加高耸（出众），秀美的风骨越老越是强健。高雅的谈吐有着高深的造诣，写出的宏文佳句精炼有力。忽然兴起回忆起鹅池，像要飞起使得石泉飞溅。（此处‘肏’字为非常用且低俗字，原诗可能存在讹误。）

注释

孤云

单独飘浮的云片，常用来比喻贫寒或客居的人。

清标

俊逸的风采。

深诣

指造诣很深。

耸

高起，直立。这里形容风度出众。

肏

这个字是非常粗俗的字，在此诗中可能为讹误字，正常读音为：cào。

赏析

从文学手法上看，前四句运用比喻的手法，将李道士比作孤云，生动地写出他的超凡脱俗之感，‘清标瘦弥耸，秀骨老愈健’通过外貌描写，勾勒出李道士清瘦而有风骨的形象。在情感表达方面，字里行间透露出对李道士的敬重与钦佩之情。在意境营造上，如‘忽起忆鹅池，肏飞石泉溅’（假设‘肏’字为合理字的情况下）通过回忆场景，营造出一种灵动、充满活力的意境。主题思想围绕着对李道士其人的描绘与赞赏展开，展现出他独特的人格魅力和才华。然而原诗中的‘肏’字破坏了整首诗的美感与高雅格调，可能是流传过程中的错误。

速览

《送李道士》是宋代诗人文同的作品，主题为写人、仰慕、清雅、骨风。先生若孤云，两在隆山见。 清标瘦弥耸，秀骨老愈健。 高谈吐深诣，大句写精炼。 忽起忆鹅池，肏飞石泉溅。