二年陵阳不见中秋月

译文

在陵阳的两年里都没能见到中秋的月亮。陵阳处于群山乱岭之中，傍晚时分阴云就开始生发。晴朗的阳光都很少见到，更何况是求见夜晚的月亮呢。两年来遇到中秋佳节，还从未见识过月亮的皎洁。烟云啊你是怎么回事，常常这样蓬勃兴起。刚刚让薄云之中透出一点光亮，却又让浓厚之处的光亮消失不见。众多邪气喜好幽暗之处，在四周能感觉到它们发出窸窣的声响。清朗的月光如果被遮蔽，谁能为我擦拭干净（让月光重现）呢？庭院下依靠着高大的树木，露水沾湿了我的鬓发。

注释

陵阳

地名。

阴雺

阴暗的雾气。雺，wù。

希见

少见。希，同‘稀’。

蓬勃

这里形容烟云的盛起之态。

群邪

众多邪恶的东西，这里可理解为奸佞之人或黑暗势力。

窸窣

形容细小的声音。xī sū。

磨拂

擦拭，这里指拂去蒙蔽月光之物。

露华

露水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽黯、压抑的氛围。陵阳的乱山、阴雺、烟云等景象的描写，都给人一种沉重感，仿佛黑暗势力的笼罩。从写作手法来看，诗人运用了借景抒情的手法，通过对陵阳自然景象的描绘，如‘陵阳乱山中，阴雺日夕发’‘烟云尔何事，常此作蓬勃’等，以阴云等意象来暗喻群邪当道，社会的黑暗。在情感表达上，诗人有着对清朗世界的向往，中秋月本是美好皎洁的象征，而诗人两年未曾得见，透露出诗人对美好事物难以寻觅的遗憾与无奈，同时也表达出对群邪的厌恶与批判。主题思想围绕着对社会黑暗、群邪当道的不满，以及对光明的渴望与追求展开。

速览

《二年陵阳不见中秋月》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、抒情、忧愤、借景抒情。陵阳乱山中，阴雺日夕发。 晴光尚希见，况复求夜月。 二年逢中秋，曾不识皎洁。 烟云尔何事，常此作蓬勃。 才令薄中明，已…