中秋夜坐遣兴

译文

白色的细绢没有晃动，清风却已满襟，半夜的露气寒冷，侵袭着我。我的情怀浩渺无边难以寄托，只能伴着明月直到那青天之心。

注释

素纨

白色的细绢。纨，wán。

浩然

正大豪迈的样子。

杳

遥远，深远。yǎo。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人通过描写中秋夜的素纨、清风、露气等景象，勾勒出一个宁静而又寒冷的秋夜画面，给人以寂寥之感。从写作手法来看，首句以‘素纨不摇风满襟’这种看似矛盾的描写，其实是巧妙地烘托出空气的静谧，静到感觉不到纨扇的摇动却能感受到风满襟怀。情感表达上，诗人怀有浩然之情却难以寄托，透露着一种孤独与惆怅，这种情感与清冷的中秋夜景相融合，使得情感更加深沉、浓郁。主题思想围绕着中秋夜的孤独感和难以排遣的情怀展开，表达了诗人在这个特殊的夜晚内心的寂寥与对某种情感无处寄托的无奈。

速览

《中秋夜坐遣兴》是宋代诗人文同的作品，主题为中秋、孤寂、写景、抒情。素纨不摇风满襟，露气中夜寒相侵。 予怀浩然杳莫寄，伴月直到青天心。