野迳

译文

山间园圃充满秋天的景色，树林中的亭子临近傍晚放晴之时。禽鸟虫豸依照月令活动，药草带着古人命名的名字。推开石头铺上衣服坐下，看着云彩放松衣带漫步。官职清闲唯有这种乐趣，对世间之事不想有所谋求。

注释

迳

同‘径’，小路（jìng）

饶

富有，多

月令

农历中某月中的气候、时令

营

谋求

赏析

从文学手法来看，这首诗首联和颔联运用了直接描写的手法，‘山圃饶秋色，林亭近晚晴’生动地勾勒出山间园圃秋意浓郁以及林亭在傍晚晴光下的画面，‘禽虫依月令，药草带人名’对仗工整，通过禽虫、药草等自然事物展现自然规律和文化内涵。在情感表达上，诗中传达出一种闲适、恬淡的情绪，诗人沉醉于自然景色之中，从山圃、林亭、禽虫、药草等自然事物中寻找乐趣。在意境营造方面，营造出一种静谧、和谐、富有秋意的意境，使读者仿佛置身于那片宁静的山圃之中。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的喜爱，对官场纷扰的厌弃，在自然中追求内心宁静的情怀。

速览

《野迳》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、闲适、秋意、恬淡。山圃饶秋色，林亭近晚晴。 禽虫依月令，药草带人名。 排石铺衣坐，看云缓带行。 官闲惟此乐，与世欲无营。