阅史感事

译文

世间的各种趣味都已经全然淡薄，只喜爱书籍就像蛀书的蠹鱼一样。那些追逐名利称霸一方的人来做御史，姓关（可能有特定所指之人）的人离开去担任尚书。晋国的军队默默无声又有什么危害呢？楚国的游子意气昂扬只保持自我。怎样才能像汉阴丈人那样回归田园抱着瓮罐浇园，在满园的青菜中浇灌新的菜蔬呢。

注释

缣缃

jiān xiāng，供书写用的浅黄色细绢，这里代指书籍。

蠹鱼

dù yú，蛀蚀书籍衣服等的小虫。

嘿嘿

mò mò，沉默无言的样子。

昂昂

áng áng，形容精神振奋，很有气魄。

汉阴

hàn yīn，这里代指汉阴丈人抱瓮灌园的典故。

青甲

qīng jiǎ，指青菜的外皮，这里代指青菜。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己对书籍的喜爱比作蠹鱼对缣缃（代指书籍）的喜爱，生动形象地表现出自己对读书的痴迷，同时与世间其他诸味疏淡形成对比，突出读书在自己心中的重要性。颔联通过列举名霸者为御史、姓关人作尚书这样看似平常实则可能蕴含深意的人事安排，暗讽官场中人事任免可能存在的不合理之处。颈联则以晋师的默默无声和楚客的昂昂自如相对比，也许意在表达一种处世态度的不同，或者是在不同境遇下不同势力的状态。尾联运用典故，借汉阴丈人抱瓮灌园的典故，表达了对田园归隐生活的向往，期望远离官场的纷扰，回归质朴的生活。在情感表达上，诗中既有对读书的热爱，又有对官场现象的不满与讽刺，还有对归隐田园生活的向往。在意境营造上，前两联通过对自身喜好和官场现象的描写营造出一种略带讽刺与超脱的意境，后两联通过典故则营造出一种田园的宁静、质朴的意境。主题思想上，通过对自身读书喜好、官场现象以及田园向往的描述，反映出诗人对当时社会现象的态度和对理想生活的追求。

速览

《阅史感事》是宋代诗人文同的作品，主题为读书爱、讽官场、用典故、田园向。世间诸味已全疏，惟爱缣缃似蠹鱼。 名霸者来为御史，姓关人去作尚书。 晋师嘿嘿曾何害，楚客昂昂只自如。 安得汉阴归抱瓮，…