厌虫

译文

月亮升起，松林中的山坞明亮起来，露水降下，莲花池塘一片清澈。今晚的风色很好，我独自在树林下漫步。众多的虫子啊你们为什么（这样鸣叫），啧啧地发出满是秋意的声音。我想要安静却无法得到，我的诗又怎么能够写成呢。

注释

坞

地势周围高中间凹的地方，音wù

饶

多，丰富

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写月出松坞、露下莲塘的景象，勾勒出一幅静谧而优美的画面，“明”和“清”两个字简洁地描绘出环境的清幽明亮。在写作手法上，采用先扬后抑，前面描绘美好夜景，后面笔锋一转写虫声的喧闹。从情感表达来看，诗人本想享受宁静的氛围来作诗，却被虫声打扰，表现出诗人对安静创作环境的渴望以及被虫声打扰的烦闷之情。主题思想围绕着环境与创作的关系展开，诗人试图在自然中寻找灵感创作诗歌，却因虫声破坏了这份宁静而无法顺利进行。

速览

《厌虫》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、抒情、静夜、烦闷。月出松坞明，露下莲塘清。 今宵好风色，独绕林下行。 百虫尔胡为，啧啧饶秋声。 求静不能得，我诗何由成。