和吴龙图韵五首 有怀致政景仁侍郎

译文

一生的名声占据着风流之名，为了懂得庄周梦蝶般的自在才可以获得自由。几案和手杖还没有收起就允许早早隐退，朝廷的高位将近却肯中途休息。有人端着酒思念高尚的节操，哪里挥毫书写吟咏秋天呢。故乡岷山和峨眉山景色最为绝美，什么时候回去陪伴赤松子出游呢。

注释

名籍

名册；籍贯。这里指名声

庄环

庄周梦蝶的典故，庄周在梦中化为蝴蝶，比喻人生的虚幻和自由。环，在这里是与庄周梦蝶相关的指代。

几杖

坐几和手杖，古时老者所用，常被用来表示尊敬或表示年老。几，jī，一种矮小的桌子。

庙堂

指朝廷。

素秋

秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。

岷峨

岷山和峨眉山，泛指蜀地山水。岷，mín。

赤松

赤松子，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘庄环’这一典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示了对自由的向往如同庄周梦蝶般的虚幻又美好。在情感表达方面，诗中表达了对致政景仁侍郎的怀念之情，同时也流露出对其能早退朝堂、追求自由生活的羡慕。通过‘有人把酒思高节’这样的描写，烘托出一种对高尚节操的敬重。在意境营造上，‘何处挥毫咏素秋’勾勒出一幅在秋景中挥毫创作的画面，给人一种寂寥、清幽的感觉。主题思想上，既有对友人的怀念，也有对隐退生活的向往以及对高尚品质的推崇。

速览

《和吴龙图韵五首 有怀致政景仁侍郎》是宋代诗人文同的作品，主题为怀人、归隐、用典、思乡。一生名籍占风流，为识庄环可自由。 几杖未销容早退，庙堂将近肯中休。 有人把酒思高节，何处挥毫咏素秋。 故国岷峨最佳绝，…